Übersetzen Spanisch Arabisch راعية غنم

Spanisch

Arabisch

- Pastor.

راعى غنم
Soy vendedor de ovejas.

أنا راعي غنم
"Tú tienes cabras, yo crío pollos.

أنت راعي للغنم جميل، أنا مربي دجاج
Fuerte era la voz del pastor solitario...

وكان صوت راعي الغنم الوحيد" ...عالياً للغاية
La gente no compra ovejas a los proveedores locales. ¿En serio?

تعلمي ، الناس لم تعد تشتري الأغنام من راعي الغنم المحلي
¿Sabes cómo un pastor cuenta sus ovejas?

كيف يقوم الراعي بعد الغنم؟
Que bueno que un maldito pastor no te ayudó a levantarte... ...o supongo que te hubieses ido con las ovejas, ¿no es así?

من الجيد أنه لم يساعدك راعي غنم على النهوض و إلا كنت سترحل مع القطيع صحيح؟
¿Y cómo llamaba tu dominus a su defensor de cabras, antes de que se le escapara de entre los dedos?

وما الاسم الذي ناداك به سيدك راعي غنمه قبل أن يفلت من قبضته؟
las demás ciudades darán balidos como ovejas asustadas...

حين إذن سوف تتبعها المدن الأخرى مثلما تلحق الغنم المرعوبة راعيها